Pourquoi cette version, devenue culte parmi les fans de doublage, continue-t-elle à faire le bonheur des cinéphiles ? Explorons ensemble la magie intemporelle du film, les spécificités techniques de ce DVDRiP et la raison pour laquelle Bill Murray, en français, prend une toute autre dimension. Pour ceux qui vivraient dans une marmite sans terre (jeu de mots voulu), rappelons le synopsis. Phil Connors (Bill Murray), présentateur météo arrogant et cynique de Pittsburgh, est envoyé contre son gré à Punxsutawney, une petite ville de Pennsylvanie, pour couvrir le "Jour de la Marmotte" (Groundhog Day). Coincé avec sa productrice Rita (Andie MacDowell) et son caméraman Larry (Chris Elliott), il vit la pire journée de sa vie.

En cette époque où tout devient fluide, épuré, parfait en 8K, ce film nous rappelle l’importance des petites imperfections. Comme Phil Connors, acceptez la boucle. Le 2 février prochain (ou aujourd’hui, après tout, quel jour sommes-nous ?), installez-vous, lancez ce DVDRiP, et dites-vous une chose : "Et si aujourd’hui était sans fin ?"

(Note : Cet article est dédié aux collectionneurs de versions Françaises rares. Si vous possédez ce DVDRiP, vous faites partie des gardiens de l’histoire du doublage hexagonal.)