Zato što film nije na Disney+ – prava posjeduje Universal (DreamWorks). Tražite na Max (ex-HBO Max) ili platformama za kupnju.
Nažalost, 4K fizička izdanja obično nemaju hrvatski audio. Za 4K HDR morat ćete se zadovoljiti s engleskim jezikom i hrvatskim titlovima na platformama poput Apple TV-a (ako je podržano). Zaključak: Ne čekajte – pogledajte odmah! Kako izdresirati zmaja 2 sinkronizirano na hrvatski nije samo pitanje prijevoda – to je potpuno doživljaj. Glumačka postava, studio za obradu zvuka i prevoditelji napravili su čudesan posao koji ovaj film čini jednako dobrim, ako ne i boljim, od originala.
Na Bergeru se ne odustaje. A ni u potrazi za dobrom sinkronizacijom. Sretno gledanje!